DOGE employees sought access to sensitive USAID files, including personnel and security data, sparking a security standoff.