Xbox’s recent move to bring Forza Horizon 5 to PlayStation 5 signals the beginning of a broader strategy that could eventually see more first-party Xbox titles available across all major platforms.